J - Doramanga.com
ชุมชนคนรัก ญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น และ เกม การ์ตูน

にっぽん เป็นการเรียกแบบเก่า โดยมักใช้เรียกประเทศตัวเองเวลาพร้อมใจกันเชียร์กีฬา อย่างเช่น พวกฟุตบอล เบสบอล

เรื่องความหมายไม่ได้ต่างกันเลย แต่ว่า บางทีมันอาจจะมีเรื่องการออกเสียงที่ไปควบกับคำนู้นคำนี้ แล้ว แบบไหนจะออกง่ายกว่า

http://hiramatu-hifuka.com/onyak/nippon.html
เว็บไซต์ด้านบนนี้ ได้รวบรวมการออกเสียงของสองตัวนี้
ที่ว่าเวลาไปอยู่กับตัวไหนแล้วต้องเลือกใช้เสียงไหนครับ

ลองศึกษาดูหน่อยก็ได้ครับ